1.2K
Downloads
31
Episodes
Welcome to Chatterbox Hub, a podcast specially created for the love of audio. Our podcast is dedicated to seasoned audio lovers as well as newcomers attracted to all the opportunities the audible universe has to offer. We aim to be your go-to resource for insights, advice and engagement with all things audio. We are not here to just make noises – our mission is to set the tone in this ever evolving global audio landscape!
Episodes
Thursday Jun 03, 2021
Thursday Jun 03, 2021
In this podcast, we drill down through the process of localising videogames- from translation, adaptation, culturalization and glorification, to quality control, casting briefs, auditions, and voice recordings. We cover everything important that can make the difference between a game being loved and a game being laughed at.
Whether you are a video game developer who is looking to get their game in front of a global audience, a translator who is working on a challenging and exciting games project, or a voice actor who wants to know how to slay their next games audition and lend that dream job, there is plenty of useful information for everyone, so sit back, have a listen and don’t forget to take notes!
Host, Producer & Editor: Yuliya Stancheva
Guests: Anysia Guerre, Lead Linguist at Alpha, https://www.alphacrc.com/
Michael Hulsmann, Voice Actor, Games and Casting Director, http://thegermanvoice.com/,
Natalie Beran, Voice Actress and Project Manager at OMUK, https://www.natalieberan.com/
Comments (0)
To leave or reply to comments, please download free Podbean or
No Comments
To leave or reply to comments,
please download free Podbean App.